[Drama]爱妈11|太阳10|补给10-11(皆完)–horan (骆驼)

[Drama]爱妈11|太阳10|补给10-11(皆完)

关键词日剧    比谁都爱妈妈    恋爱补给品    太阳之歌                                          

【Dare.Yori.mo.Mama.wo.Aisu】比谁都爱妈妈 [Drama][TVrip][2006]
第十一话完结感谢日菁字幕组倾情奉献!
预料之中的大结局,却依旧不乏感动的闪光点:

亲:
对自己最重要的是让自己在这个世界上最爱的人幸福
世人的眼光也好,男人的尊严也好,这些根本不值一提(想起《居家老爸》的片尾了~>_<)
不必强求和别人一样,对于自己而言,有着只有自己才适合的生存之道
所以就要挺直腰板,勇敢地走下去……

谢谢你活下来,谢谢你……
从今往后还会有很多很多困难
让我们两人一起努力走下去吧……

家族就是我最丰厚的财产!

[TVBT]Dare.Yori.mo.Mama.wo.Aisu_Ep_11_ChineseSubbed_End

【A.Song.to.the.Sun】太阳之歌 [Drama][TVrip][2006]
第十话完结感谢猪猪字幕组倾情奉献!
真是非常没有力度的最终话。
选择尝试实现梦想然后迎接死亡的薰,最终也没能如愿踏上舞台……完了。orz

[SUBPIG][Taiyou.No.Uta.ep10.finale]

【Supplement】恋爱补给品 [Drama][TVrip][2006]
第十话感谢日菁字幕组倾情奉献!
奇迹般的逆转!本来几乎已经要陷入浆糊的剧情开始向明朗的方向发展!

[TVBT]SUPPLEMENT_Ep_10_ChineseSubbed

【Supplement】恋爱补给品 [Drama][TVrip][2006]
第十一话完结感谢日菁字幕组倾情奉献!
虽然不算是怎样完美的最终话,但是关于时钟的广告却异常不错!
(但这个“Watching with you”的说法,比较怀疑~=_=)

Version 1:
时钟 = Clock
手表 = Watch
人们总是在看(watch)手表(watch),而手表则戴在人的手腕上,
时间中包含着人的体温——
最接近人类的时钟,手表中蕴含着人的体温……Watching

Version 2:
Watch = 守护
Wrist Watch(寒一下日菁的“listwatch”的翻译) = 手表 = 在人的身边守护
Watching with you = 守护你,被你守护,与你一同守护彼此
不经意的一个场景,因为有了两人的关系,就变成了两个人共有的时间,相互守护的时间——
手腕上的手表,用你的体温去温暖时间

[TVBT]SUPPLEMENT_Ep_11_ChineseSubbed_End

至此,骆驼日剧夏季番追踪结束,是否进入秋季番,尚无定论……

有关日剧 比谁都爱妈妈 更多详情请移步 VeryCD日本偶像劇場
有关日剧 太阳之歌 更多详情请移步 VeryCD日本偶像劇場
有关日剧 恋爱补给品 更多详情请移步 VeryCD日本偶像劇場

发表评论

邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注