触不到的恋人

【Il.Mare】触不到的恋人 [2000]

【Il.Mare】触不到的恋人 [MOV][DVDrip][2000]
感谢 WAF 小组倾情奉献!
还是那句话吧——“越是自己喜爱的东西,就越是不知道该怎么去描述它”
重新欣赏这片多少还得归功于今年那部失败的美国翻拍版《湖边小屋》,
谁叫我看完那作的唯一想法就是重看本作呢?

片名本作“时越爱”,但是我却喜欢那“触不到的恋人”的翻译——
一种淡淡的哀愁,而稍稍的撩拨自己内心的疼痛的感觉,
而且,异常浪漫~
英文名我也偏向于使用片中海边小屋的名字“Il.Mare”(意大利文,意为“海”),
而官方的称法则是“时越爱”的韩文发音——“Siworae”
所以当大学时候登陆一个 ftp 服务器,在登陆信息里得知服务器被管理员称作“Il.Mare”之后,
我便喜欢上这个服务器,并且能肯定,这管理员肯定也看过并深深地被这片子所吸引。

和先前提到的《现在,很想见你一样》,这并不是什么科幻玄疑的片子。
或者说,这样的设定只是片子的一个小小的技巧,微不足道的工具。
它真正想表达的是,现代社会人们已经对朝夕相处的爱趋于麻木的时候,探讨爱的真谛。

从口中说出再多的甜言蜜语也许会随风而逝,
但每一个写下的字都会随着时光而化作不老。

本作实际上关注的是,相互吸引的两个人之间,交流的方式,对彼此的影响。
在这部作品中,男女主角的联系方式被限定在只能通过邮件联系——
拓展来说,通过一个神奇的邮箱——并且,两人相距 2 年的时空。

从第一点上来说,两人之间的联系从开始就是并非实时的、直接的,
而经过逐渐的深入交流,两颗心也不断相互吸引,
这样一来,通过邮箱这样间接的交流方式便显得不能满足对彼此的需求了。
然而片子的第二点设定却将两人死死地限制住了——伊人何处,生不逢时:
两人之间有着不可能立即相会的时空差。

对于两年之前的你来说,我只是一个毫不相干的路人吧!
而两年之后的我又因为怎样的缘由从你的身边消失了呢?

较影片前半相对轻松愉悦的步调而言,片子过渡到一种充满惆怅与无奈的氛围中。
前面在两人通过信件不慌不忙的交流中,不但建立了对彼此的信任与依赖,
也让骆驼对于这两位可爱的人儿产生了无尽的好感,期望着他们能最终走到一起。
然而当两人逐渐沉沦到对彼此的情感中,却愕然发现两人其实是无法相会的!
想见到对方,这是恋人之间最基本的诉求吧!如果连这一点都无法达到,两人何以为继?
因此,我们伤心地看到,两人必然地走向分离。

但是这种分离是来自“求不得”,而并非“绝望”。
所以,当有一线希望出现的时候,那个在寒风中奔跑不止的身影便出现了。

就算见不到对方,也能传递自己的爱意吧?
就算只剩下一种方式,真爱也是能穿越一切障碍的吧?

因此,一定要珍惜任何一种与伴侣交流的方式,并认真去感受彼此的真心切意。
能随时见面,并不代表就不需要一条关怀的短信。
能随时通话,并不代表就不需要一封热情的情书。
能随时聊天,并不代表就不需要一张微笑的照片。
……
“我爱你”,可以是一行字,一句话,甚至是一个眼神,却丝毫不要吝啬。
就是因为爱有那么多种表达,我们彼此才能更加相爱。

有段很有趣的台词一直记得,女主角在信中写道:
世界上有三件事情,你永远没有办法隐藏,而且你越是想隐藏,它们就越是凸现。
这就是——咳嗽、贫穷,以及恋爱

片中的配乐也是一流,和温柔隽永的主题非常贴切。
特别是主题曲“Must.Say.Goodbye”,是那样的柔情满满而充满苍然的哀伤……

片尾。
男孩露出灿烂的笑容,对疑惑的女孩轻轻地说道:
“你愿意听我讲述一个神奇的故事么?”
于是,新的一段地老天荒,就此展开……

有关电影 触不到的恋人 更多详情请移步 WAF 中文站互联影库

影片截图:【Il.Mare】触不到的恋人 [2000]
近期观影:【The.Emperor.And.The.Assassin】荆轲刺秦王 [1999]
     【The.Tokyo.Trial】东京审判 [2006]
     【The.Fast.And.The.Furious-Tokyo.Drift】速度与激情3:东京漂移 [2006]
     【X-Men:The.Last.Stand】X战警3:最后之战 [2006]
     【The.Lake.House】湖边小屋 [2006]

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注