今年烂片其二,《The Stepford Wives》(复制娇妻)–horan (骆驼)

今年烂片其二,《The Stepford Wives》(复制娇妻)- –

                                      

本周末不幸看的第二部烂片:

《The Stepford Wives》(复制娇妻)
最初偶是对这部作品没什么胃口的
因为知道是翻拍片
从翻拍作品的历史上来说,
成功的作品实在少的不是可怜,那简直算是奇迹~

开始看的缘故大约是因为女主角……
从《红磨坊》到《冷山》
Nicole Kidman一路向偶走来,
懵懵懂懂之间 依稀有些亲近的感觉
于是开始看本作
于是开始后悔
极度后悔

最初的原作来自科幻惊悚大师Ira Levin
早在1972年的短篇同名小说
总共也不过一百来页
远比一部正规好莱坞剧本要显得"单薄"
这就注定了剧中需要编导自行添加若干旁支细节
而不是好似一般的改编那样对原作进行删减
如此一来,必然的后果就是
这些新添的东西和原作风格的差异

电影第一次上映是1975年
时值美国女权运动的兴起
此作很大程度上迎合了时代的需求
但是现在的翻拍之作却看不到丝毫的现实意义
偶们唯一看到的就是自以为是的"幽默"
和极其生硬的"真爱必胜"

从最初的噱头开始,
一种反感的情绪就开始掩藏在偶心中。
幽默可以讽刺挖苦,但是也有程度
过了就不再是幽默,而是讨人嫌

仿古的造型并不能在观众心中找到共鸣
反而感到相当之不协调,丧失了"完美"的意义
加之过于简单的情节中竟然还有n多bug,
实在让人摸不着头脑

片子的结尾简直是个灾难
看着男主角三两下搞定全部的高科技
偶的心中不由对
编导眼见时间拖的差不多了要赶紧鸣金收兵的神速
佩服得五体投地……
再加上可以口吐钞票的机器人瞬间变回人类深感震惊
看来重拍的部分果然是原案无法很好的吻合……

本作的剧本似乎彷徨在
对于"完美妻子"到底是才采取"替换"还是"改造"上
原作记得是"替换"罢
大约编剧觉得如此太不人道,有违作为轻喜剧的世界观
于是想着折中一下,不把妻子完全替换成机器人
而是改成用芯片进行改造和强化,
但是这样一来,就不可能达到完美的境地……
一团矛盾~

虽然此作的中心是女性
但是其间的男性角色是否也太单薄而失去立体感了?
清一色的沉迷于声色犬马的男性沙文主义者
除了女主角的丈夫(马修·布罗德里克饰)
还有些让人能记住的憨憨厚厚
但是两人之间的感情都还没有怎么在剧中表露
就直接能战胜世间一切困难
实在让人无法信服

其它想骂的还有很多
累了,先说到这里吧~

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注