【The.Marriage.Certificate】谁说我不在乎 [MOV][2001]–horan (骆驼)

【The.Marriage.Certificate】谁说我不在乎 [MOV][2001]

                                      

感谢 mRly 小组倾情奉献!

得到的版本应该是来自国外的
因此片名翻译上可能有小小不同
本作当年上映的时候,骆驼还曾是它的第一批观众
相当有意思的作品,今日重温
快乐依旧……

“北方的城市”……应该是大连吧?

谁家有个这样的精灵怪,那真是福气呢~
所谓人小鬼大,不过如此~

吕丽萍饰演的谢雨婷身兼妻子与老妈
步入中年下岗后终日在家,逐渐变得唠叨起来

冯巩这嘴脸……=_=

穿插在影片中的幻想片断也非常有意思……

冯巩饰演的顾明是精神病医生
年轻的助手小安似乎对他……
看来男人果然是越老越有吸引力么?=_=

我是说怎么找个普通话这么不标准的 mm
原来说的果然是广东话~-_-b
小安这个花瓶的角色可能是整部作品中
必要却不重要的,人物设计上也淡薄了些许

老王恢复得不错,可以顺利出院了
顾明很是高兴,开始与小安着手写相关的论文
(不过冯巩的样子实在和医生形象相去甚远~=_=)

领取毛毯需要拿结婚证
然而结婚多年的谢雨婷已经不记得放到哪里了
她便开始发了疯一般地在家里找
丈夫与孩子都好无奈

没想到小安直接找上门来
这便是女人之间无声的宣战?

事后免不了一顿严厉的审问

谢雨婷认为结婚证关系到名分问题
并把搜寻结婚证的战役扩大到全家范围
周末全日无休地将家里捣腾得一片狼藉

小文的朋友小丁给她出主意
为了全家的宁静去偷偷帮父母办个假结婚证

下班后不愿意回家的顾明跑到游戏机厅
(这段是不是很眼熟?
【中国式离婚】采用了相似的桥段)

小文的计划失败了
她还不晓得中国的结婚证曾有过无数版本……=_=

夫妻两人回首当年往事
谢雨婷说那时候顾明曾对自己说:
“我要像珍惜粮票那样,珍惜你~”
而顾明说,他当时其实说的是:
“我一定要像珍惜,全国粮票那样的,珍惜你~”
一时引为绝唱

不弃不舍的谢雨婷打算补办结婚证
然而却被告知要到当初发证的地方去办理

当年谢雨婷与顾明是下乡知青办理的结婚
她便一人离家去寻找,顾明猜到她的去向
便与小文赶紧去追……

但是当年种种线索都断掉了
一家人无功而返

老王夫妇来拜访顾明一家
却不知道顾明因为嫌回家烦而晚上很晚才回

谢雨婷给老王说,如果没有结婚证
再有福气都是假的,人说走就走,说散就散
刺激老王再次病发

悲愤的顾明搬出了家里,住进医院

小文与小丁弄了一大桌菜,想让两人和好
但是还是失败了,看来离婚不可避免了……

孩子毕竟是孩子
表面上坚强并不能掩盖内心的痛苦

准备离婚的两人却再次被告知
需要结婚证才能离婚……

小文终于在无意中找到了父母的结婚证
她决定藏起来,这样父母就不能离婚了

想尽一切办法的小文依旧无法让父母重新走到一起
她决定采用最后的杀手锏——
离家出走

竟然从大连一路跑到西安去了~=_=

貌似大团圆的结局
然而正如小文所说,日子真的回到了从前么?

本片骆驼在 IMDB 评分:7

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注