No, I will not fix your computer
作为“懂脑一族”,隔三岔五总会有亲朋好友来让自己跑一趟——我想这素吾辈经常遇到情形吧~骆驼记得那次难得返老家一回,遭众亲戚列队欢迎。骆驼受宠若惊之余,不免心有戚戚焉。哪知原来大家晓得骆驼是学电脑的,于是纷纷邀我去玩,顺便展露一下手艺;我也记得大学的时候,我得到了女生宿舍最高待遇,每次连证件都不必出示,长驱直入,宿舍老大妈每次见我只笑:“这次又是谁家姑娘的计算机坏了?”;我还记得不久之前,我隔着半个地球给家里的老妈打越洋长途,试图解释浏览器新窗口无法弹出的四种可能以及相关对策……
呜呼,在网上看到 ThinkGeek 公司的有一个叫做“No, I will not fix your computer”的系列产品,真是让我等拍手叫好,包括:
随意贴
旅行用水杯
T-Shirt
女式 T-Shirt
广告词也相当有意思:
Tell Them How You Really Feel
There is nothing more frustrating on this earth than constantly being asked to help other people with their petty computer problems. Of course if your job description dictates that you have to fix other peoples computers, then there is nothing so frustrating as being forced to do so ;)
"Hey Mark, I don’t have a modem and can't connect to the Internet, can you fix this?"
"I removed some of the pins from my monitor cable because it didn’t seem to fit right, now it’s not working at all…can you fix my computer?"
"Hey Sally, Can you fix my Internet, everytime I visit a website it says my host is unknown"
"NO! NO! Now Go Away Before I Replace You With A Very Small Shell Script!" You say…
另外还有一首唱出咱们心声的歌,与大家共勉:
我才不要幫你修電腦 (Sosumi!)
创作:楊維中
专辑:消費我的批判
来源:http://zonble.twbbs.org/archives/2005_07/784.php
記憶體沒插牢,你自己去插牢
主機板嗶嗶叫,就讓他繼續叫
就算是螢幕燒掉還是被雷打到
我才不要幫你修電腦
管你不能上網,是如何的煎熬
管你不能列印,工作都亂糟糟
出了什麼問題我統統都不知道
我才不要幫你修電腦
我不要,我才不要,我才不要沒事幫你修電腦
我不要,我才不要,我憑什麼非要幫你修到好?
我不要,我就是不要,我又不是為了你才學電腦
電腦修到好,你也不會對我比較好
我不要,我才不要,我才不要沒事幫你修電腦
我不要,我才不要,我憑什麼非要幫你修到好?
我不要,我就是不要,我又不是為了你才學電腦
電腦修得好,只會要飯要到老
No, I won’t fix your computer
我才不要幫你修電腦 No!No!No!No!
No, I won’t fix your computer
我才不要幫你修電腦